break into pieces

Break the chocolate into small pieces and melt it with butter over hot water.

把巧克力分成小块，和黄油一起在热水上融化（水蒸汽）。

互联网摘选

This is the reason why Britain did not break into pieces or fall into civil war due to religious reformation like some continental countries.

这是英国在宗教改革中没有像某些大陆国家那样因宗教改革而发生分裂，甚至走向内战的原因之一。

互联网摘选

The best items are small toys or toys break into pieces.

最好的材料就是旧的玩具.

互联网摘选

It was like watching my whole life break into pieces and fall from the sky.

那情景就像眼看着我的一生破成碎片从空中掉下。

互联网摘选

Edward: well. I don't sell the whole company. I break it up into pieces and I sold little of it which is worth the whole.

爱德华：我并不全部卖掉它们，我把它们分成几部分，只卖掉一些能够值全部价钱的那部分。

provided by jukuu

Break them down into smaller pieces. You might actually enjoy it.

把它们化整为零，你将会真正的乐在其中的.

互联网摘选

Thus under the erosion effect of slurry medium, carbide will break into pieces, then some part of the matrix will be isolated and peeled off, which accelerate the materials loss and greatly damage the working life of chromium white cast irons.

相间腐蚀发生后，在浆料冲蚀作用下，碳化物因暴露在外，得不到基体的支撑而被折断，加速了材料的流失，严重地影响了Cr系白口铸铁的使用寿命。

互联网摘选

There are several instruments available to break the stone into small pieces.

有几个可用手段打破石头变成小块。

互联网摘选

Too many recipients specified. Break the routing into separate pieces and try again.

定义收件人过多。请将传送路径分成几个较小部分再试。

互联网摘选

Ida Tack, led the chemist of that Musurium team, and were she the first to suggest that Uranium could break up into small pieces but she didn't know that that was the defense of her own discovery of element 43.

发现Masurium的化学家Ida Tack，她是第一个提出铀可以分解成小片，但她不知道这成了她发现43号元素的证据。

互联网摘选

Then It'started to break into pieces. These pieces started to move apart.

然后它开始分为很多块. 这些分开的板块开始移动,分开.

互联网摘选

If you dropped the glass, it would break into pieces.

如果你把杯子掉到地上，它就会摔碎的。

互联网摘选

Remove the wax first, then break into pieces and swallow them with drinking water.

首先去掉蜡皮, 然后将药掰成碎块,用白天水送下.

互联网摘选

The sea was trying to break the ship into pieces, and we had very little time.

海浪似乎极力地想把船击成粉碎，我们只有很少的时间了。

互联网摘选

Break into pieces, as by striking or knocking over.

打成碎片，好像通过打击或者敲打。

互联网摘选

To make things worse, when two objects in space crash, they break into many smaller pieces.

更糟糕的是，两个物体在太空碰撞后会碎裂成许多更小的碎片。

中考真题- 2018 广州 阅读C

I never felt my heart break into a million pieces when I couldn't stop the hurt.

我从来不知心碎万片的感觉，当我对疼痛束手无策。

互联网摘选

I break the bread into small pieces.

我把面包撕成小块。

互联网摘选

And then the dreams break into a million tiny pieces.

然后美梦变得支离破碎，碎成几百万个小碎片。

互联网摘选

It'll always break into three or more pieces?

它总是会断成三段或更多吗？

provided by jukuu

Results: After 5 days of cell culture, some triangle-shaped or short spindle-shaped cells migrated from the explants, and at the same time, the bone explants tended to break into small pieces.

结果：原代培养第5天即有三角形或短梭形细胞自骨块游出，同时亦可见骨块逐渐碎裂。

互联网摘选

For example, there are many ways a glass can break into pieces.

比方说, 杯子摔成碎片有很多方式.

互联网摘选

Sheets of newly formed sea ice break into pieces under stress of wind and waves.

大块新形成的海冰在风和海浪的作用下裂成碎片.

互联网摘选

The proper way is to first break it into small pieces and then butter one piece at a time.

吃面包的正确方法是将其掰成小块，然后一次吃一片并涂上黄油。

互联网摘选

An object, on the other hand, can be of arbitrary size, so we need to break it into pieces.

另一方面，一个对象可以为任意大小，所以我们需要将它分为几部分。

互联网摘选

This type of church and state enforced the cohesion of English people and became one of the reasons that England did not break into pieces or fall into civil war in Reformation.

这样的政教关系，加强了英吉利民族的凝聚力，成为英国没有在宗教改革中发生分裂，甚至走向内战的原因之一。

互联网摘选

To put out ( a batter) in cricket. break into pieces, as by striking or knocking over.

在板球中迫使（打者）出局打成碎片，好像通过打击或者敲打。

互联网摘选

Break into large pieces.

撕成大片。

互联网摘选

For these defective products and waste, enterprises often break them into pieces and give birth to a large number of porcelain pieces.

对于这些残次品和废品的处理，企业往往是以打碎方式来处理，由此就形成了大量瓷器碎片。

互联网摘选

In the meantime, to try to revive land auctions, local governments have started to cut prices and break plots into smaller pieces.

与此同时，为了提振土地拍卖市场，地方政府已开始下调土地价格，并将大幅地块分解成小幅地块出售。

互联网摘选